-
1 fumo
1. m.1) дым3) курение (n.)la disturba il fumo? — вы не возражаете (вам не помешает), если я закурю?
2. agg.дымчатый, тёмно-серый3.•◆
ha mandato in fumo il mio progetto — он расстроил (сорвал) мои планыle sue speranze andarono in fumo — её надежды растаяли, как дым
il patrimonio è andato in fumo — он вылетел в трубу (fam. он профукал всё своё состояние)
4.• -
2 grigio
1. agg.1) серый; (canuto) седой"Donna Emanuela (...) guardava negli occhi il figlio e scuoteva la testa grigia a dire di sì, che capiva" (L. Sciascia) — "Эмануэла глядела сыну в глаза и качала седой головой, де, я тебя понимаю" (Л. Шаша)
2) (canuto) седой2. m.серый цвет, серое (n.)3.•◆
eminenza grigia — серый кардинал -
3 lavagna
f1) горн. аспидный сланец4) тёмно-серый / тёмно-синий цвет•Syn: -
4 lavagna
-
5 bigiognolo
agg -
6 ferrigno
-
7 fumo
m1) дымsapere di fumo — отдавать дымомprendere fumo — пропахнуть дымом3) пар, испарения4) курениеtabacco da fumo — курительный табакspendere molto in fumo — тратить много( денег) на курево5) косяк, сигарета с "травкой"6) pl хмель, винные парыi fumi della vanità перен. — опьянение тщеславием••andare in fumo — вылететь в трубуmandare in fumo — уничтожить, расстроить, профукать (деньги, наследство)non saper né (di) fumo né (di) bruciaticcio — ничего( шеньки) не знатьcome il fumo agli / negli occhi — как бельмо на глазу; страшно неприятный ( о человеке)molto fumo e poco arrosto prov — шуму много, а толку малоil malacquistato se ne va in fumo prov — плохо нажитое впрок не пойдёт -
8 vaio
1. agg тоск., книжн.тёмно-серый, черноватый2. m -
9 bigiognolo
bigiógnolo agg тёмно-серый -
10 fumo
fumo ḿ 1) дым bocca a fumo — дымоход far fumo — дымить sapere di fumo — отдавать дымом prendere fumo — пропахнуть дымом polvere senza fumo — бездымный порох color fumo (di Londra) — тёмно-серый (цвет) 2) дымовой сигнал 3) пар, испарения fumo del pantano — болотные испарения 4) курение tabacco da fumo — курительный табак spendere molto in fumo — тратить много( денег) на курево le do fastidio se fumo? — вам не помешает, если я закурю? 5) pl хмель, винные пары i fumi della vanità fig — опьянение тщеславием¤ fumo d'arrosto — чванливость; спесь daregettare, mettere> fumo negli occhi — пускать пыль в глаза, втирать очки andare in fumo — вылететь в трубу mandare in fumo — уничтожить, расстроить, профукать (деньги, наследство) montare i fumi — разозлиться non saper né (di) fumo né (di) bruciaticcio — ничего( шеньки) не знать vendere fumo а) обманывать б) хвастаться; пускать пыль в глаза, втирать очки come il fumo agliocchi — как бельмо на глазу; страшно неприятный ( о человеке) non c'è fumo senza fuoco prov — нет дыма без огня molto fumo e poco arrosto prov — ~ шуму много, а толку мало il mal acquistato se ne va in fumo prov — ~ плохо нажитое впрок не пойдёт -
11 vaio
-
12 ghisa grigio-nera
См. также в других словарях:
тёмно-серый сладкогуб — platusis saldžialūpis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plectorhynchus gibbosus angl. harry hotlips rus. высокотелый сладкогуб; тёмно серый сладкогуб ryšiai: platesnis terminas – saldžialūpiai … Žuvų pavadinimų žodynas
тёмно-серый — тёмно серый, тёмно серая, тёмно серое, тёмно серые, тёмно серого, тёмно серой, тёмно серого, тёмно серых, тёмно серому, тёмно серой, тёмно серому, тёмно серым, тёмно серый, тёмно серую, тёмно серое, тёмно серые, тёмно серого, тёмно серую, тёмно… … Формы слов
тёмно-серый — тёмно с ерый … Русский орфографический словарь
тёмно-серый — тём/н/о/ сер/ый … Морфемно-орфографический словарь
Серый буревестник — ? Серый буревестник … Википедия
Серый журавль — Серый журавль … Википедия
Серый пеликан — Серый пеликан … Википедия
Серый дронго — ? Серый дронго … Википедия
Серый астрильд — ? Серый астрильд … Википедия
СЕРЫЙ ВЕЛИКАН — порода кроликов мясо шкуркового направления. Выведена в зверосовхозе “Петровский” Полтавской обл. скрещиванием местных кроликов с породой фландр. последующим разведением помесей “в себе”, отбором и подбором ж ных желательного типа. Утверждена в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
темно-серый — чагравый, сизый Словарь русских синонимов. темно серый прил., кол во синонимов: 7 • свинцовый (29) • се … Словарь синонимов